to pretend; to act (as if)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
pointing out; identification
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
extinguishing a fire; fire fighting
mechanism; machinery; system; structure; organization
impact; shock; impulse; (psychological) shock
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
unification; bringing together; generalization; control; supervision
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
long-cherished desire; satisfaction (from achieving one's desire)
expression of appreciation (for someone's efforts); thanks
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
university town; college town
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
centre; center; middle; capital; seat of government
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
at present; currently; so far; for now; for the time being
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start
letter of invitation; letter of recommendation; reference
warmly; cordially; with tender care
transfiguration; transformation; change of appearance
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
leak; leakage; omission; oversight; I; me
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
water's edge; waterside; shore
competent; suitable; qualified
(complete) destruction; annihilation; devastation
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
departure; leaving; setting off
(art of) fencing; swordsmanship
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in