originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to become settled; to be fixed
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
only; merely; nothing but; no more than
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
rising; ascending; climbing
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
than; rather than; instead of; from; out of; except
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
the place for; the time for; the level of
to have; to possess; to own; to be endowed with
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
along with; in line with; following; due to; as a result of; in accordance with
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
interference; intervention; meddling
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
product; produce; result; fruit
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
for example; for instance; e.g.
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration