unprecedented; never seen before
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
to invite in; to show someone in
to pass (of time); to elapse
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
Tuesday; fire (second of the five elements)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
affinity; compatibility; chemistry (between people)
number one; first; best; most; game; round
far away; far off; nowhere near; far cry
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
at; in; at; when; by; with
an issue being settled; a case being closed
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
practice; training; drill; (an) exercise; workout
reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
dignity; majesty; solemnity; gravity
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
why?; what for?; how?; by what means?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
then; well; so; well then
power; authority; jurisdiction
today; this day; these days; recently; nowadays