hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break
conventions to be followed in composing Japanese poetry; phraseology; diction; rules of grammar and syntax when reading kanbun in Japanese
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
though; even if; whether ... or ...
to annoy; to cause trouble
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
stupid; half-witted; dull-witted; blockhead; idiot; dimwit
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to challenge (esp. in a lawsuit); to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to have heard somewhere; to sound familiar
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
intruder; invader; trespasser; raider
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to have a reason; to have an excuse
speaking of; (I told you) already; come on
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
for today; for the time being
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter