jpdb beta

keen eye; sharp eye; keen insight; keen perception

1

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

1

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

1

to choose; to select; to pick (out)

4

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

2

why?; what for?; how?; by what means?

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

5

3rd day of the month; three days

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

2

without eating or drinking

1

water well

1

being startled; getting a shock

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

very much; exceedingly; extremely

1

to happen to pass by; to pass by

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

1

well, ...; right, ...; now, ...

1

being produced in a particular region; local specialty

1

counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats

1

type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention

1

manjū; steamed yeast bun with filling

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

each; respectively

1

having done that; if that is done; if it is done in that way

1

to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention)

1

worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering

1

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

even if; even though; although one might say; although called

1

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

1

even (e.g. even a child)

1

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

1

school

1

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

1

mistake; error; blunder

1

I don't know; I don't understand

1

pole; rod; line; dash; spoken monotonously

3

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

mother

1

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

and; thereupon; because of that

1

long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for

1