dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
(a) little; somewhat; somehow
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
book; volume; this; present; main; head; real
how; in what way; how about
letter (of an alphabet); character; writing
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
all; entire; whole; altogether
memories; recollections; reminiscence
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
is not; am not; are not; isn't it?
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
this sort of; this kind of; like this; such
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
yikes; oops; eep; wow; aargh
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty