dark red; dark brown; reddish brown
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
great-grandfather; great-granddad; great-grandad
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to; for; in order to; for; as for; regarding
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
single word; a few words; brief comment
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
everyone; everybody; all; everything; all
person who enlivens an atmosphere; person who lifts the mood of others; person who inspires a team; life of the party
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
really; truly; indeed; good grief
and; and then; thus; and now; and finally
than; in comparison to; rather than; over; above
thought; imagination; mind; desire; wish; love
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
internal disunity; internal division; internal rift
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
now; the present time; just now; another; more
in this way; like this; this (much); so; uh; er
curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix