jpdb beta

you bastard!; you son of a bitch!

1

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

1

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

1

for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence

1

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

1

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

1

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant

1

go home; get out

1

safety; security

1

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

9

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

control; management (e.g. of a business)

1

about this time; about now

1

magma

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side

1

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

1

altar

2

exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of

1

to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

appearance; figure; shape; form

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

to invite in; to show someone in

1

exactly; precisely; just; just (like); as if; as though

1

three people

3

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive

1

to feel hungry; to get hungry

1

to be (doing)

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

sand; grit; fine gravel

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

3

threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill

1

to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge

1

quicksand

2

something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another

2

tch; ugh; damn

1

extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

1