hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
scene; view; prospect; outlook
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
worn-out; run-down; beat-up; shabby; dilapidated
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
at; in; at; when; by; with; so
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
lucky; nice!; score!; bingo!
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
hey; yo; hi; come on; hey
why?; what for?; how?; by what means?
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
hey; you; hey; hey; hold on; yo
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
stealthily; secretly; in secret
rucksack; knapsack; backpack
to creep in; to steal in; to sneak in
to pass (of time); to elapse
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
how; in what way; how about
never mind!; don't worry about it
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
what!; oh; what the heck; what the; damn
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...