always; all the time; never; usual; regular
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
inside; interior; among; within; middle; center; during
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
at; in; to; toward; to; for; because of
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
suffix for familiar person
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
at; in; at; when; by; with; so
considerably; greatly; a lot
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
letting out blood prior to cooking; draining blood from meat, fish, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)