graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
life; living; livelihood; (one's) living
two persons; two people; pair; couple
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to creep in; to steal in; to sneak in
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
consideration; taking into account
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
tight-lipped; able to keep a secret
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
yikes!; eek!; ook; eek; customer
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
another school; other schools
life; living; I; me; student
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
junior high school; middle school; lower secondary school
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
subordinate; underling; henchman; minion
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
academic year; school year; year in school; grade in school
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
(juvenile) delinquent; Yankee; Yank; American
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)