to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
case; occasion; situation; circumstances
is not; am not; are not; isn't it?
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to start to move; to get going; to come alive
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
hate; hate crime; hate speech; hate; threat
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
hey; you; hey; hey; hold on; yo
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
how; how much; to what extent; no matter how (much); however
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
attack; attack (on a difficult task); tackling; making an assault (on a summit); attack
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
always; all the time; never; usual; regular
hey!; say!; I say!; I; me
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
at; in; at; when; by; with; so
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
sound; noise; (musical) note; fame
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)