house; residence; family; household; lineage; family name
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
this sort of; this kind of; like this; such
time of emergency; (in an) emergency
inner palace (reserved for women); harem; seraglio; consort of the emperor
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
easy; simple; there's no way that ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
prime minister; premier; chancellor
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
union; combination; conjugation (of gametes); sexual intercourse; copulation
science; to think about scientifically; to think in terms of science
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
tactics; strategy; military operation; naval operation
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
noon; midday; daytime; lunch
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
construction at top speed
hair style; coiffure; hairdo