bang on the money; spot on; right answer
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
layman; believer; adherent; follower; laity
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
changing clothes; change of clothes
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
just you wait and see (as a threat)
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
interferer; meddler; buttinsky
chance to win; opportunity to win; chance of victory
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling
scheming; planning; maneuvering; manoeuvring; plotting
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit