to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
already; yet; soon; shortly; further; more
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
scary; frightening; eerie; dreadful
in that way; thus; so; the same; so?
now; the present time; just now; another; more
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be careless; to be inattentive; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); (arch.) flaring up (fire); (arch.) rising (e.g. steam)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
arm; ability; skill; (physical) strength
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
meteor; shooting star; falling star
to run through; to run past
to start to move; to get going; to come alive
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to be affected; to put on airs; to pose
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
being very busy; busyness
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
even if; no matter (what); if; though; although; supposing