it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
foolish look; stupid look
to come to see; to come and see; to visit
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to sever relations (with someone; esp. a relative or spouse); to break off (with)
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
to have an underbite; to have a protruding chin; to be concaved; to have a concave shape
payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed
kneeling down on the ground; prostrate oneself
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
even if; even though; although one might say; although called
successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly
fleeing (to a distant place to avoid arrest, capture, etc.); absconding; running away; flying high; jumping high
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
ha ha ha; hee hee hee; chuckling
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
living thing; organism; creature; biology
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
animal heart (usu. grilled on skewers)
substitution; replacement; shifting; change
master; Your Lordship; My Lord; husband
sense of smell; olfaction
100,000,000; one hundred million; 10^8
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
empty air; sky; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness