called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
one school; one sect; one denomination; one party; one faction; one group
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
to challenge (esp. in a lawsuit); to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
already; previously; before; undeniably; unmistakably
defeat; loss; reverse; setback
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
emperor; ruler (with a heavenly mandate); heavenly being; celestial being
pardon; forgiveness; exemption; permission
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
intention; inclination; mind; idea; wish; view
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to sit; to squat; to be implicated
place; location; room; space; sumo tournament
already; yet; soon; shortly; further; more
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to; for; in order to; for; as for; regarding
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to vitalize (e.g. an industry); to invigorate; to energize; to establish (e.g. a company); to build up; to set up
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
monarch; sovereign; ruler; liege (lord)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes