all over; filled in; complete; total; clichéd; hackneyed; plaintext
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
Dragon Ball (manga and media franchise)
standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume; tankōbon; individual volume of a manga series
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
double-leaved printing (traditional East Asian books); sealed-page printing; magazine (esp. pornographic) with long side or all three sides sealed to prevent browsing; dual page
online shopping; e-commerce; mail order
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
some; any; in any way; of some kind; of some sort
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
virginity (of a male); (male) virgin; (Catholic) nun; sister
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
sensitive; alert; aware; susceptible
to have; to possess; to own; to be endowed with
scary; frightening; eerie; dreadful
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
fort; stronghold; fortification
very; greatly; immense; enormous; serious; grave