cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
letter (of an alphabet); character; writing
apiece; each; at a time; piecemeal
writing down from other written material; writing kanji text from hiragana; transcription (of spoken material); dictation
because of; owing to; due to
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
please (give me); please (do for me)
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
both; both sides; both parties
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
both (people); the two of them
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
erratic; offbeat; wild; unconventional; extraordinary; weird
judgment; judgement; divination; judgement
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
the way one works; one's working manner
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
for example; for instance; e.g.
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
middle of the night; dead of night
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
which (of three or more); well; now; c'mon
recently; lately; these days; nearest; closest