whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
completion; perfection; accomplishment
evaporation; disappearance (of a person); vanishing without a trace
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
two (long cylindrical things)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction