the place for; the time for; the level of
is not; am not; are not; isn't it?
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
long time (since the last time); first in a long time
to pile up; to accumulate; to estimate
priestly teacher; preceptor; monk (esp. the head monk of a temple); priest; second highest priestly rank in Buddhism; master (of one's art, trade, etc.)
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
intention; wish; purpose; mind (to do)
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
how much; how many; to what extent
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
about this time; about now
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
movement; move; motion; trend; development; change
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to not be worthy of the reputation (e.g. restaurant, Diet member, etc.); to not be worth the name; to not deserve to be called
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
unnecessary; not needed; not necessary
register of names; list of names; roll; register; roster
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
impossible to do (although wants to)
complete recovery of health
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
laboratory; seminar room; professor's office
as usual; as always; as ever; as before; still
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
door; gate; opening; title page
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft