faithful; devoted; loyal; honest; true
retainer; vassal; follower
helper; assistant; help; assistance
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
secret medicine; secret remedy; nostrum; wonder drug; excellent remedy
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to collect; to assemble; to gather
to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
weird; disgusting; sickening
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
jewel; precious stone; gem
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
completion; perfection; accomplishment
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
how many years; how long; what year
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to conjecture; to comprehend; to surmise; to understand; to estimate
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
imagination; supposition; guess
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
everything; anything; nothing
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)