performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
at last; finally; barely; narrowly; just
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
that sort of; that kind of; like that; such; so
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
no; you're welcome; not at all; don't mention it
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
president (of a society); chairman
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
is that so?; I see; right; oh
(large) compilation; culmination (of hard work)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
strength; power; proficiency; ability
genuine article; real thing; real deal
don't worry; there's no need to worry
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
sun and moon; time; the years; the months
day after day; day by day
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering