jpdb beta

sadness; sorrow; grief

1

and; and then; thus; and now; and finally

3

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

1

to raise (one's head)

1

body; torso; trunk; build; physique; health

26

to obtain; to get; to procure; to win; to secure

3

dim; gloomy

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

to recover; to be healed

1

to some extent; to a certain extent

2

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

2

hospitalization; hospitalisation

1

counter for months

2

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

3

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much

9

last year

2

September; ninth month of the lunar calendar

1

disappearance; running away; going missing; absconding

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

1

to increase; to multiply

3

about; concerning; related to; -ish

1

offender; criminal; culprit

1

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

the person in question; the person themselves; said person

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

22

Ran

2

orphanage

4

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

2

breadwinner; biggest earner

1

racer

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

leader; leading figure

2

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

4

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

1

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

1

to live; to make a living; to get on with

1

meaning; called; said

5

conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation

1

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

reason; grounds; pretext; excuse; motive

6

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

2

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

to become possible; to become able to (do)

1

four years

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

7

Nakano

2