to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
yes; yeah; hum; hmmm; oof
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
how; in what way; how about
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
companion; follower; attendant; retinue
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
honest; frank; candid; honestly; frankly
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
physical condition; state of health; shape
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
come (on); come now; all right; right; well; hmm
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness