jpdb beta

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

genius; prodigy; natural gift

1

be considered; be deemed; be thought to be

1

mm; hm; ngh; hm?; huh?

5

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

9

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

13

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

12

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

2

habit; (social) custom; practice; convention

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

5

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

2

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

2

nonexistent; not being (there); not having; not

4

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

pill; birth-control pill; oral contraceptive; the pill

1

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

1

bathroom

1

be; is; isn't it?

4

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

5

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

5

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

which; what (way)

1

now; the present time; just now; another; more

1

too; also; still; as before; even so; either way

4

stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire

3

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

occasionally; once in a while; now and then

1

in this way; like this

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

to embrace each other

1

each other; one another

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

5

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

11

(some) more; even more; longer; further

2

to grow old; to age

1

show; display; pretensions; pose; posture

1

all; entire; whole; altogether

2

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

night; evening; dinner

3

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

3