than; in comparison to; rather than; over; above
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
Lorelei (Loreley); Rhine maiden who lured sailors to their doom; rock in the Rhine
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
that sort of; that kind of; like that; such; so
place; spot; address; district; area; one's house; point
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
else; in addition; besides
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
plural; multiple; plural (number)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
place; location; room; space; sumo tournament
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
to be lacking in options; to be too few
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
although; despite; whereas; while; if only; I wish
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
important person; strategic person; key figure
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out