jpdb beta

(degree of) freshness

1

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

3

now is the time

1

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

1

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

1

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

centre; center; middle; capital; seat of government

1

Ginza (district in Tokyo); busy shopping district; bustling location; silver mint (Edo period)

2

alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden

2

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

5

inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

2

long-established shop; shop of long standing; old shop

1

to smell; to smell of; to have a smell

2

well-known store; famous shop

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings

1

3rd day of the month; three days

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

3

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

3

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

6

will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness

1

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

nothing but; except; no more than

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

plan

1

hmm; I see; hrm

1

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

not; does not exist

1

now that; since; so long as; because

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

2

next; next person; (arch.) room adjoining a noble's parlor

1

Records of the Three Kingdoms (Chinese historical text)

1

hey!; oi!; ahoy!

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

3