seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
stark naked; completely naked; nude
although; despite; whereas; while; if only; I wish
master; teacher; stable master
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
why; how; for what reason
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
why?; what for?; how?; by what means?
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
program (e.g. TV); programme
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to imagine; to picture; to figure; to see
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
what; how many; many; a lot of; several; a few
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
don't you think?; indicates question
dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); end; end of the road; end point
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
large; large-sized; large-scale; big
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
oh; ah; if there is; as for that; that is
that sort of; that kind of; like that; such; so
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about