in the meanwhile; during the time
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
healthy; sound; wholesome
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
likes and dislikes; tastes; preferences; pickiness (esp. about food); choosiness; fussiness
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
look; glance; (at first) sight
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
play; playing; game; play and dance (at a kindergarten or elementary school)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to form a group; to form a bunch
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
boring; dull; uninteresting
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
long mai (feng shui); longmai; the air or energy flowing down from an undulating mountain range
training; drill; practice; discipline
connection; attachment; changing trains; conjunction
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
while; even though; despite
putting into operation; invocation
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings
Dragon King; promoted rook
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
black; black stone; guilt; guilty person
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
another thing; other things; another man's property