jpdb beta

to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

queen; queen; queen (chess piece); Queen (highest title for female players in competitive karuta)

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

2

characteristic (of); peculiar (to); inherent (in); eigen-

1

ability; faculty

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

1

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

to smell; to smell of; to have a smell

1

hair (on the head); (a) hair

1

yesterday

3

the person in question; the person themselves; said person

1

heave-ho; oops; yes; yeah

1

Kazayama

1

good boy; good girl

1

really; truly; indeed; good grief

1

dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

looks; countenance; facial features; physiognomy

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

not understanding; not knowing

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

else; in addition; besides

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

2

discovery; detection; finding

1

escape; flight; running away; elopement; fleeing

1

to devote all one's energies; to give one's everything; to put in all one's effort

1

search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.

1

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

1

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

1

just because; even if; even though

1

indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

abrupt; sudden; unexpected

1

uneasiness; vague apprehension; premonition

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1