(of skin) to peel off (e.g. from sunburn); to improve; to become more refined
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
everyone; everybody; all; everything; all
in that way; thus; so; the same; so?
to grow up; to become an adult
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that's the way it is; such is life
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
what; how many; many; a lot of; several; a few
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
cultivating new land; clearing; reclamation
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
sowing seeds; planting seeds; scattering seeds
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to some extent; to a certain extent
to make do with; to manage with; to make shift; to get (something) done in time; to have ready (by)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to plow (up); to plough (up)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that