why; how; for what reason
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
at; in; at; when; by; with; so
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
where; what place; how much (long, far); what extent
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
sinus; cavity; antrum; neighborhood (administrative division in North Korea)
surroundings; environs; circumference
at; in; to; toward; to; for; because of
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
indication; sign; hint; tone (of the market)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
honorific/polite/humble prefix
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to be dumbfounded; to be taken aback; to be rattled
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
had better ...; had better not ...
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
in that way; thus; so; the same; so?
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to; for; in order to; for; as for; regarding
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
body; torso; trunk; build; physique; health