percent; per cent; percentage
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
hey; yo; hi; come on; hey
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
method; way; manner; process; procedure; means
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
cane; walking stick; staff; wand
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
body; torso; trunk; build; physique; health
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold; upper eyelid with no fold
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
next; following; subsequent; stage; station
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
drop (candy); drop (fall); curve ball with a vertical drop; dropping (an unplayable ball); dropping (mouse gesture)
single word; a few words; brief comment
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
judgment; judgement; divination; judgement
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
pose; pose; posturing; pause; rest
camera shake; picture blur; deviation; slight shifting
such; like that; that sort of
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...