to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to be in disorder; to lie scattered around
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
championship; title (of champion); championship game; championship tournament
ringing; throbbing violently
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
to fight against; to oppose; to face
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
suffix for familiar person
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
seriousness; earnestness; truth; sanctity
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
dribble (of a ball or puck); dribbling
eternity; perpetuity; permanence; immortality
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
alone; by oneself; on one's own
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
waking or sleeping; constantly; at all times; twenty-four hours a day
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)
occasionally; once in a while; now and then
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
myself; yourself; I; me; you
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
-like; sort of; similar to; resembling
sense; sensation; feeling; intuition