jpdb beta

enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to

1

one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha

1

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

2

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

2

scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify

1

to pieces; into shreds

1

to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart

1

for peace of mind; for conscience' sake; by way of consolation

1

method of treatment; cure; remedy

1

formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)

1

ten-odd; a dozen or so

2

mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)

1

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

1

several years

1

unfortunately; unluckily; regrettably

1

to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass

1

incubation period

1

condition of a patient; state of a disease; pathology

1

law; regulation; rule; code; agreement; arrangement

1

a few years later

1

to begin to appear; to begin to come in

1

tumor; tumour; neoplasm; neoplasia

1

in the twinkling of an eye; in a flash

1

to shut up; to imprison

1

of no use; useless; not fit for purpose

1

unrefined sake

1

to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously

1

tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

1

incense

2

small; little; few

1

glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes

2

customer; client; patron

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

fate; chance; relationship; tie

1

weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance

1

to send flying with a kick

1

Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth

1

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

passage; fare; shipping charges

1

mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better

1

age thirty; one's thirties

1

independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

2

interior of the body

1