jpdb beta

(taking a) bath; hot spring cure

3

if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen

1

oil paper; oiled paper

1

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

6

surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in

1

seat; place; position; status; gathering; party; stand

1

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

2

imperial villa; royal villa; detached palace

2

to live; to reside; to inhabit

2

off-season flowering

1

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

1

to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert

1

(political) power; authority; influence

2

maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum

2

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

2

the preceding visitor

1

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

2

honest person; person of integrity; straight shooter

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

4

friend

2

pity; sympathy; compassion; affection; love

2

to deliver; to hand over; to transfer

1

to cling to; to depend on; to embrace; to hug

1

to have a talk; to tell a story

7

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

you could say that; that might be so

2

support; participation; assistance; complicity; conspiracy

1

suspicion (of having committed a crime, wrongdoing)

1

gallows

1

in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of

1

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

ouch

1

to step aside; to move (out of the way); to make way

1

not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew

1

coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment

1

without

1

to catch a cold

2

alcohol; sake

1

landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

2

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

1

go home; get out

1

to expel; to drive out

2

in that manner; like that

1

sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around

1

to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married

1