to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
what kind of; what sort of; what
meaning; significance; sense
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
guarantee; security; assurance; warranty
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
returning home; going home; coming home; getting home
possible; potential; practicable; feasible
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
fellow; guy; thing; object; he; she
military officer; naval officer
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
recklessness; daredevilry; daredevil; reckless person
what!; oh; what the heck; what the; damn
returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); (arch.) temporarily returning to one's home (of a servant)
use; utilization; utilisation; application
in one's own way or style
verdigris; green rust; copper rust
(large) building; public building; hall
cherry blossom viewing; flower viewing
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
one night; one evening; all night; overnight
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
elite bureaucrat; high government official; high-ranking bureaucrat; senior government official
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
the three princesses; three kabuki roles regarded as some of the hardest to perform
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)