yes; yeah; hum; hmmm; oof
let me see; well; errr ...; uhh ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
crowbar; bar (unit of pressure); bar; café
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
too; also; still; as before; even so; either way
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
than; rather than; instead of; from; since; except
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
what; how many; many; a lot of; several; a few
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
town; city; municipal; urban
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
particularly; especially; in particular; expressly
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth