futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
idea; conception; way of thinking; approach; expression
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
tactics; strategy; military operation; naval operation
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
educational institution; school; academy; campus
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
within; inside of; less than
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
readiness to die; (in the) face of death
perfect; complete; flawless
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
considerably; greatly; a lot
deterioration; becoming decrepit; becoming worn out
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
delicious; skillful; skilled; expert
another helping; second helping; seconds; other paw!
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round