hemorrhoids; haemorrhoids; blind piles
anal fissure; bleeding piles; hemorrhoids
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
meal (e.g. lunch, dinner); diet
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
all; entire; whole; altogether
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
soon; shortly; before long; nearly; almost
rice cooked with matsutake
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
front tooth; foretooth; incisor
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
lost property; something dropped and left behind; dropping something (without realising); losing something
side; flank; profile; aspect; dimension
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
surname; family name; last name
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
completely honest relationship; hanging out naked (e.g. at a public bath)
human relations; personal relationships
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
today; this day; these days; recently; nowadays