properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
genuine article; real thing; real deal
all; whole; entire; complete (set); in total
style; way; shape; dress; attire; clothing
grandfather; male senior-citizen
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
thunder; thunderclap; crash of thunder
-like; sort of; similar to; resembling
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
this time; now; next time; another time; recently; lately
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
poor; pitiable; pathetic; pitiful
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
bullying (the weak); bully
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
all; entire; whole; altogether
hey; you; hey; hey; hold on; yo
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment