jpdb beta

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

7

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

7

thin; slender; fine; unlucky

2

arm; ability; skill; (physical) strength

2

(bulge of one's) biceps; zeal; effort; enthusiasm

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

3

but; however; although

4

mother

3

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

2

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

(time of) one's childhood; when one was a child

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

4

one-year-old; one year old

1

two; 2

1

counter for months

2

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

exactly; precisely; just; just (like); as if; as though

1

to become pregnant

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

where; what place; how much (long, far); what extent

4

nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)

1

like that; so

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

kitchen; financial situation; finances

1

work; job; labor; work

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

2

four

1

kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

weight stone (placed on pickles)

1

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

to have guts; to be plucky; to have nerves of steel

1

reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety

1

was; were

2

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

(for the) first time in one's life

1

to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

1

always; all the time; never; usual; regular

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

10

thank you; thanks

5

and; and then; thus; and now; and finally

1

as a child; when one was a child

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

9