to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
which (of three or more); well; now; c'mon
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
Shinsengumi; Edo-period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
toy; (person or thing treated as a) plaything
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to miss (doing); to fail (to do); to do without
fellow; guy; thing; object; he; she
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
polite language (e.g. masu, desu)
takoyaki; octopus dumplings
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to aim for laughs; to play to the crowd
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
abrupt; sudden; unexpected
army; armed forces; military authorities; team; group
being under military occupation
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
prisoner (of war); POW; captive
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
human rights; civil liberties
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
corridor; hallway; passageway
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to be helpful; to be useful