just one person; only one
to go to hell; to fall into hell; to be damned
very high; high up; aloft; only; merely; just
directions; instructions; orders; command
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
at first; at the outset; to begin with; as a first step
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
minority (i.e. being under age); minor; underage person
scissors (in rock-paper-scissors)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
society; the world; the times
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
concrete; definite; specific; material; substantial
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
girl; baby girl; schoolgirl; girl pupil
oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to pluck; to pick; to nip off
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
although I say; although one might say; although called
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
goddamn idiot; moron; nitwit
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
because; the reason is; if you want to know why
familiarity with the land; (having) knowledge about a place
extremely; terrifically; super
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction