to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
(of a lie, etc.) obvious; transparent
Steller sea lion (Eumetopias jubatus); northern sea lion
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
topic; subject; much talked about; topical; in the news
and; thereupon; because of that
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
style; way; shape; form; appearance; state
to make merry; to frolic; to be in high spirits
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
Eh?; What?; Come on!; Damn!
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
through; throughout; through (the good offices of); by way of
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
the "ra" column of the Japanese syllabary table (ra, ri, ru, re, ro)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
serious; not joking; straight
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
jealousy; roasted rice cake
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
festival; feast; carnival
special someone; special person; precious one; significant other
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
lost property; something dropped and left behind
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
(another's) daughter; young lady
to do something by choice; to like; to be fond of
going around; patrol; round; tour
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
to make trouble; to break down; to be out of order