close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
human being; human; person; character (of a person)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
as it is; as one likes; because; condition; state
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
matter of time; question of time
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
escape hatch; escape door
unfortunately; sorry, but ...
rubbish; trash; garbage; refuse
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
immediately; right away; at once; instantly
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
escape; break-out; prolapse; proptosis
insufficient; inadequate; imperfect
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to run around trying to escape; to run from place to place
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
so; like this; in this way
to be in disorder; to lie scattered around
should; must; -able; probably; likely
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
another (person); the other person; one more (person)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
where; what place; how much (long, far); what extent
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)