to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
around the world; throughout the world
showing one's face in public; facing another person
essential; important; crucial; vital; main
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
removal of stitches; removal of sutures
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
to approach; to draw near
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
short distance; close range
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
considerably; greatly; a lot
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
slow; clumsy; slow-witted; stupid
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
order; command; directions; instructions
rebellious phase; rebellious age
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)
attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)
blow; shock; strike; batting
rush (of people or activity); rush (sudden forward motion); rush hour; rushes; dailies
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to run through; to run past
young girl; lass; adolescent female
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
laziness; shirking; impudent; brazenly dishonest
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to be able to manage somehow or other
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly