such; this sort of; like this
consideration; concern; fear; worry; solicitude
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
White Day (March 14); day for giving white chocolate and other presents to female coworkers and friends in return for gifts received on Valentine's day
three times (as much); treble; triple; threefold
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
standard; criterion; norm; average; the norm; the ordinary
never mind that; don't worry about that; listen up
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
high-class restaurant; high-end store
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
contents; interior; substance; content; (sword) blade
recently; lately; these days; nearest; closest
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
pillage; plunder; looting; robbery
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
how; in what way; how about
that's the way it is; yes; is that so?; is it?