jpdb beta

victory or defeat; match; contest; game

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

my goodness!; oh my!; oh dear!

1

to get hungry; to become hungry

1

opening a new store; opening a new branch; setting up a stall (at a festival, trade fair, etc.); setting up a booth; exhibiting

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

1

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

1

money

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

image; figure; figure; form; image

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

just right (time, size, length, etc.)

1

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)

1

origin; source; history; originally; from the start; by nature

1

sliced dried herring or other fish wrapped in kombu seaweed and boiled

1

kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae

2

aha!; yes sir

1

black soybean

1

diligent; hardworking; healthy; well; faithful; honest

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

2

(woman's) undersash; datemaki; rolled omelette mixed with fish paste (omelet)

1

makimono; handscroll; roll of cloth (for making a kimono); scarf; stole; makizushi

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

studies; schoolwork; classwork

1

fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion

1

study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount

1

thank you; thanks

1

to; towards; for

2

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

1

flute; fife; pipe; whistle

1

apologies for the crude food

1

amazake; sweet drink made from fermented rice or sake lees

3

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

2

won't; hasn't; isn't; won't you

1

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

1

alcohol; sake

2

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

1

alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

legal; lawful; legitimate

2

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

one cup (of sake); (going out for, treating someone to) a drink; small drinking party

1

Hick

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

1